Archive for júl 31st, 2011

Slovník SK-RU-AZ


31 júl

Veselý a vysoko užitočný slovník – ruštiny, slovenčiny, azerbajdžančiny
Rakovina = umývadlo
Čudny = zázračný
Život = brucho (viac…)

Cestopis 31.júl


31 júl

A máme za sebou prvý mesiac. Myslím, že som úspešne adaptoval dôležitý prvok miestnej kultúry – svojvoľné prechádzanie cez cestu. Proste sloboda, sa mi to páci. 😀 u nás by to nefungovalo, bol by chaos. Ale tu je to v pohode, prosti ideš, kde potrebuješ, samozrejme, pozriem sa na všetky strany, pretože aj autá chodia, kde potrebujú (jednosmerka je len formalita). Všetci sú na to zvyktuní, jasné, že tu trúbia o 106, ale berú to v pohode, autá sa púštajú, vtierajú, prechádzajú, ludia tiež. Toto už chápem a so všetkou opatrnostou aplikujem. 😀 (viac…)


„Proti hluposti se bojovat musí, ale vyhrát se nedá!“ Jan Werich