Pozor silná káva

01 dec

kavaNa úvod fakt upozorním, že pôjde to tuhého a neveriacim neodporúčam čítať tento článok, teda ani „iba tak kus medzi nebom a zemou“ v niečo veriacim neodporúčam, fakt úprimne. dik za rešpekt…

Tak teda pôjde o tému bolesti a utrpenia, ako to že Boh dopúšťa a ako dokonca môže byť niekto NEMASOXISTA a pritom prijímať bolesť dokonca s radosťou. Téma má dva záchytné body: prvý je svätá Rafqa (Libanon, 1832-1914) a druhý je jedna pesnička, ktorá ma drží za myšlienku už týždeň :))) skupina: Tenth Avenue North – Don’t Stop the Madness (Nezastavuj to bláznovstvo).

Ohľadom svätej Rafqy odporúčam pozisťovať si životopis a spoznať špeciálnu cestu jej svätosti…(napr. na youtube je cely film po arabsky (s anglickými titulkami). Veľmi veľa trpela, resp. takto sa zasvätila Bohu a prijala jeho kríž. Jasnejšie túto myšlienku osvieti text pesničky:

hlavná veta:  >>> Don’t be afraid Lord to brake my heart <<<      |       Pane, neboj sa zlomiť mi srdce.

There’s a beggar down inside of me      |       (Vnútri vo mne je jeden žobrák)
Standing on the corner of the street      |       (Stojaci na rohu ulice)
And my shame is my only company      |       (A len moja hanba mi robí spoločnosť)
Can use some cash, but can’t admit my need      |       (Aj by sa mi zišli nejaké prachy, ale nepriznám si to)
For what you’ve got and what I could receive      |       (To, čo potrebujem a čo Ty máš)
I need you love to come and break the silence      |       (Potrebujem Ťa, aby si prišiel a prelomil to ticho)

Don’t stop the madness      |       Nezastavuj to bláznovstvo
Don’t stop the chaos      |       Nezastavuj ten chaos
Don’t stop the pain surrounding me      |       Nezastavuj bolesť okolo mňa
Don’t be afraid, Lord, to break my heart      |       Pane, neboj sa zlomiť mi srdce
Just bring me down to my knees, yeah      |       Len ma proste daj na kolená…

All I hear is what they’re selling me      |       Stále počujem, čo mi predávajú
That God is love, he isn’t suffering      |       Že Boh je Láska, a nie utrpenie
And what you need’s a little faith and prosperity      |       Že potrebujem iba kúsok viery a šťastia
But, oh my God, I know there’s more than this      |       Ale, ó, Bože, viem, že je toho viac
If you promise pain it can’t be meaningless      |       Ak sľúbiš bolesť, nemôže byť nezmyselná
So make me poor if that’s the price for freedom      |       Tak ma urob chudobným, ak je to cena slobody

Don’t stop the madness      |       Nezastavuj to bláznovstvo
Don’t stop the chaos      |       Nezastavuj ten chaos
Don’t stop the pain surrounding me      |       Nezastavuj bolesť okolo mňa
Don’t be afraid, Lord, to break my heart      |       Pane, neboj sa zlomiť mi srdce
Just bring me down to my knees, yeah      |       Len ma proste daj na kolená…

In a marriage lost      |       V strate manželstva…
And the cry in the dark      |       A v plači v temnote…
Don’t stop with your love      |       Nezastavuj Svoju Lásku
And the mother’s tear      |       A v slze matky…
For the child that starves      |       V dieťati, ktoré hladuje…
Don’t stop with your love      |       Nezastavuj Svoju Lásku
When we’re breaking down      |       Keď sme zlomení
We’re falling apart      |       Keď padáme/sa rozpadáme
Don’t stop with your love      |       Nezastavuj Svoju Lásku
And with new eyes to see      |       A s novými očami vidieť
This is your mercy      |       Že TOTO je Tvoje milosrdenstvo
Don’t stop with your love      |       Nezastavuj Tvoju Lásku

Don’t stop the madness      |       Nezastavuj to bláznovstvo
Don’t stop the chaos      |       Nezastavuj ten chaos
Don’t stop the pain inside of me      |       Nezastavuj tú bolesť vo mne
Do whatever it takes to give me your heart      |       Urob všetko, čo treba, aby si mi dal Tvoje srdce
And bring me down to my knees, Lord      |       A dal ma na kolená, Pane…

A toto je také ťažšie a pritom také zaujímavo nežné, že keď sa modlím za chorého je fajn si uvedomiť, že ja nie som milosrdnejší ako Boh; akoby On mu nechcel dať uzdravenie, ale ja svojimi veľkodušnými modlitbami „obmäkčím“ Jeho srdce a On dá uzdravenie. Ale modlitba mení naše srdce a robí ho viac podobné Láske. Ano, modlitba funguje, ale nie ako automat, že dáš prachy a vyjde káva. Že sa odmodlím ruženec a Boh je „povinný“ dať milosť, uzdravenie…resp. Panna Mária „povinná“ orodovať za moju prosbu…
…lebo v Láske nikdy nejde o povinnosť. Ako aj svätý František Saleský v Teotimovi (Traktát o Božej Láske) píše, že hlavnou úlohou Nevesty Pánovej nie je Jemu slúžiť, …ale ho milovať. A aj keď služba z toho vychádza, predsa mama, čo sa stará o svoje deti nie je poháňaná službou, alebo sociálnym cítením, ale láskou. A keď sa v tomto svete stretávame s bolesťou, s nevypočutou modlitbou, je nám ťažšie nachádzať Božie milosrdenstvo, alebo iba „sladkú tvár Ježiška v jasličkách, alebo na obrázku s deťmi“, ale zažívame prázdnotu, nepochopenie, odlúčenie. …a bolí to.

Všakžeale 🙂 ak je naša viera už nie viera decka malého, alebo nedospelého stále od Boha niečo chcejúceho človeka, ale ak má naša viera príchuť Lásky, ktorá ju rozpaľuje a poháňa, tak sa výhybka nešťastia prevracia na „nešťastie“ alebo priamo povedané – požehnanie, lebo čokoľvek príjmem (nie v zmysle kapitulácie boja za dobrú vec) z Božej ruky, mení sa na duchovnú sladkosť, hoc’ aj keď je to z pohľadu sveta blbosť jak traky, bolesť, choroba, smrť atďatďatď. Lebo to, že nás Boh nedá skúšať nad naše sily neznamená, že to nebudeme mať ťažké, alebo že sa nikdy nevzdáme, lebo nám sily budú vždy stačiť. Ale znamená to, že bez slobodného rozhodnutia nikto nemôže nás odlúčiť od Jeho Lásky a tak keď chceš byť s Ním, aj keď to je ťažké, keď to niekedy nejde, ale keď aspoň jedným percentom duše cítim, že kus chápem Jeho Lásku pred krížom, na kríži a po ňom, tak je všetkooooo fajn. :)))))))))))))))

A tak môže takto zaľúbený a Bohu dôverujúci človek hovoriť „Pane, neboj sa zlomiť mi srdce, ak je to cena slobody, ak mi to dá nové, lepšie, Tvojmu podobné srdce“. veď sa modlíme „Pane, sprav srdce podľa srdca Svojho“. 🙂

ps: veď lekárom tak-či-tak viac-menej dôverujeme a keď tá operácia je potrebná pre vyzdravenie, pre liečbu, tak ju podstúpime, lebo máme reálnu nádej na uzdravenie, na lepší stav.
…vari Ježiš nie je Ten pravý Lekár? Uzdraviť vie všetko, telo, dušu, ducha. Možno niekedy stačí Bohu dôverovať viac, aj keď to bolí. 😉

v modlitbe brat šuďo, sdb

tá pesnička aj s titulkami. 🙂

One Response

  1. Tiia píše:

    Ďakujem! 🙂

Leave a Reply


Fitness zařízení Kettler pro domácí cvičení