Slovník SK-RU-AZ

31 júl

Veselý a vysoko užitočný slovník – ruštiny, slovenčiny, azerbajdžančiny
Rakovina = umývadlo
Čudny = zázračný
Život = brucho
Žizň = život
Dobry deň = dobrý deň
Pazdravľaju = Gratulujem
Privetstvuju = Pozdravujem
Presypaťsja = Zobúdzat sa
(u nas „ružovučký“=teplý je u nich „svetlomodrý“=galuboj)
Pisok = cukor kryštálový
Maladec = frajér (aj pre xlapca aj pre dievča)
Krasny = červený
Krasivj = krásny
Prekrasny = prekrásny
Gaspadin = pán
Gaspaža = pani
Varotar = brankár
Zašitnik = obranca
Bombarder = utočník
Bumaga = papier
Ručka = pero
Nedeľa = týždeň
Vaskresenie = nedeľa
Žarka = horúčava
Mir = svet
Svet = svetlo
Cvet = kvietok
Ruže = zbraň
Roza = ruža
Pazor = hanba
Astarožna = pozor

Zopár azerbajdžanských slov:

Bazár = nedeľa
Sen delisen? = Ši šaľeny?
Čunky = lebo
Javaš, javaš = pozor
Diqqet = pozor (oficiálnejšie)
Kolbasa = saláma
Salam = pokoj, univerzálny pozdrav
Čurak = chlieb
Aferin = frajér (aj pre xlapca aj pre dievča)
Ela = prekrásne, super
Ojna = hraj!
Aj vaj, vaj = do pukľa!
Ujda = ujuj, do pukľa!
Jachš = dobre
Joch = nie
Čoch = veľmi

Leave a Reply


„Bůh stvořil člověka, ale nedal si to patentovat, a tak to teď po něm může dělat kdejakej blbec.“ Jan Werich